Ja æu ostati ovdje sa Ketchamom u sluèaju da mu prijatelji nešto pokušaju.
Jeg bliver hos Ketcham, hvis vennerne skulle prøve på noget.
Zašto sam morao zaglaviti ovdje sa patetiènim èovjekom poput tebe?
Hvorfor skal jeg være fanget herude med et patetisk menneske som dig?
Ne možeš zamisliti da bi pastor mogao sjediti ovdje, sa željom da ubije?
Du tror ikke, en præst kan sidde her og have lyst til at slå ihjel.
Mi æemo ostati ovdje sa Zelenkom i pokušati prenijeti Strijelu.
Jeg bliver hos Zelenka og bringer så meget som muligt af darten tilbage.
Pojavite se ovdje sa svojim topovima i svojim poèešljanim frizurama ali kad treba stvarno poèeti spašavati grad onda zovete znanstvenike, i svaki put tražite nemoguæe.
Du kommer med dine våben, men når det handler om at redde byen, så beder du videnskaben gøre det umulige.
Sada, Emily je ubijena baš poslije toga ali kunem se da je bio ovdje sa mnom na par piva do najmanje poslije ponoæi.
Hun blev myrdet kort efter. Men jeg sværger på, at han sad her sammen med mig og drak et par øl til over midnat.
Gledaj, tata nas je poslao ovdje sa razlogom.
Der er en grund til, far sendte os herned.
Zbog toga što sam sada bolji ovdje sa vama.
For jeg har det bedre sammen med dig nu.
Da budem ovdje sa Z-om i da obraðujemo drvo od kojeg se prave najbolje daske na svijetu.
Det er en drøm, der går i opfyldelse at være her med Z og lave det her. - Og det er koa-træ. - Hvor er...
Hoæu da se vratite ovdje sa oružjem i opremom za penjanje za 5 minuta.
Find jeres våben og udstyr, og vær klar til afgang om 5 min.
Odvest cemo se tamo, pokupiti, staviti u dvije kese, vrlo oprezno se dovesti natrag ovdje sa otvorenim prozorima, i on nikad nece saznati.
Vi henter det, beder om en dobbelt pose og kører tilbage med vinduerne nede. Han finder aldrig ud af det.
Došla si ovdje sa razlogom, da uradiš nešto dobro.
Du kom for at rette op på noget.
Bila je ovdje sa èovjekom o kojem ste prièali.
Hun var her. Med fyren I talte om.
Sjeèaæu se tog trenutka cijeli život, mama i za taèno 20 godina, doæi æu ovdje sa svojom kæerkom i imati potpunoisti piknik.
Jeg kommer til at huske dette øjeblik resten af mit liv, mor og om præcist 20 år, komme her med min datter og have den selv samme picnic.
Broj 3, jako mi je žao što si ovdje sa mnom.
Tre, jeg er ked af, at du er herude med mig.
Èekaj ovdje sa Sarom, a kad se ja vratim s kutijom, zajedno æemo otiæi, i više neæemo vidjeti ovaj dvorac.
Vent nu her med Sara, og når jeg kommer tilbage med boksen, tager vi afsted sammen, og du vil aldrig se dette slot igen.
Hoceš li mi reci što radiš ovdje sa Burrowsom i Scofieldom?
Vil du forklare, hvad du laver med Burrows og Scofield?
Ne bi se morala seliti iz stana, kojeg sam plaæala da bi on mogao živjeti ovdje sa mojom kæerkom.
Jeg ville ikke skulle flytte ud af lejligheden, jeg har betalt for, så han kunne bo her sammen med min datter.
Onda, ako ti je žena toliko prekrasna, zašto si ti ovdje sa mnom?
Hvis din kone er så smuk, hvorfor er du så her med mig?
Sastani se ovdje sa mnom sjutra veèe i reci mi svoju odluku.
Mød mig her i morgen aften. Og fortæl mig din beslutning.
Poručite svom kralju da cu ga rado pozdraviti... ovdje, sa mojom vojskom.
Fortæl din konge, at jeg med glæde vil møde ham, med min hær.
Ako ovdje sa nama ima duhova slobodno govorite.
Hvis der er ånder til stede, så tal frit.
Ima li duhova ovdje sa nama?
Er der nogen ånder hos os nu?
Ili æeš umrijeti sam ovdje sa svojim partnerom.
Eller dør du alene her med din makker?
Vidi Nick, znam da želiš da ostaneš ovdje sa Juliette.
Jeg ved, at du gerne vil blive hos Juliette.
Samo da znaš da sam zapeo ovdje sa svezanim rukama.
Så jeg sidder her med hænderne bundet.
Jedini ljudi ovdje sa takvom moæi su tvoji prijatelji u Bijelom Tornju.
De eneste med den form for magt er dine venner hos White Tower.
Zar niste sretni ovdje, sa svojim ocem i majkom?
Trives De ikke hos Deres forældre?
Molim te, ne ostavljaj me ovdje sa mojim ocem.
Efterlad mig ikke her med min far.
Daj mi neki znak ako si ovdje sa mnom.
Hvis du er her, så giv mig et tegn.
2.1709630489349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg bliver hos Ketcham, hvis vennerne skulle prøve på noget. 